Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit nous sommes confrontés” in English

5 examples
Comme Mme Gebhardt l’a dit, nous sommes confrontés à une situation inhabituelle.
Just as Mrs Gebhardt said, we face an unusual situation.
Aujourd' hui, Mme Van Brempt l' a clairement dit, nous sommes confrontés à un dilemme.
Mrs Van Brempt already pointed this out: we are faced with a dilemma.
M. van Velzen et Mme Thyssen l'ont déjà dit. Nous sommes confrontés à un obstacle de taille.
As Mr van Velzen and Mrs Thyssen said, there is a major obstacle.
Monsieur le Président, pour le moment nous avons 27 marchés nationaux des équipements de défense; autrement dit nous sommes confrontés à une utilisation inefficace de ressources.
Mr President, at the moment we have 27 national defence equipment markets; in other words, we are faced with an inefficient use of resources.
Autrement dit, nous sommes confrontés à peu près aux mêmes défis devant la transformation politique et économique de ces sociétés, mais, comme vous le savez, l'histoire de la Mongolie est tout à fait différente, et c'est pour cela que nous n'avons pas inclus la Mongolie dans cette stratégie.
This means that we face similar challenges regarding the political and economic transformation of these societies, but, as you know, Mongolian history is quite different, and that is why we did not include Mongolia in the strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.