Comme l'a dit Mme Roure, nous devrions encourager les gens à s'intégrer, et je soutiens leurs efforts à apprendre les langues.
As Mrs Roure said, we should encourage people to integrate and I support their efforts to learn languages.
Comme l’a dit Mme Roure, nous devons nous concentrer sur une fondation pour la justice. Nous devons dire que ce nihilisme est une perversion de l’Islam plutôt que l’Islam lui-même.
As Mrs Roure said, we need to focus on a foundation of justice; we need to say that this nihilism is a perversion of Islam rather than Islam itself.
Je rappelle que l’instrument juridique existe, et je rappelle ce qu’a dit Mme Roure à l’instant: ce serait un pas vraiment très important si nous parvenions sous la présidence finlandaise à régler cette affaire.
I would point out that the legal instrument exists, and I would recall what Mrs Roure said just now to the effect that it would be a really very important step if we were to succeed in sorting out this matter under the Finnish Presidency.