Comme le dit Mme McGuinness, ils peuvent présenter leur contribution par écrit.
As Mrs McGuinness says, they may present their contribution in writing.
Enfin, s’agissant de la modulation volontaire, je rejoins pleinement ce qu’a dit Mme McGuinness.
Finally, on the question of voluntary modulation, I completely agree with Mrs McGuinness.
président en exercice du Conseil. - Madame la Présidente, en ce qui concerne ce qu'a dit Mme McGuinness, je partage entièrement son avis.
- (FR) Madam President, as for what Mrs McGuinness said, I share your opinion entirely.
Si on écoute ce qu'ont dit Mme McGuinness et M. Graefe zu Baringdorf ce matin, on a la preuve de la différence d'interprétation dans les différents États membres.
If you listen to what Ms McGuinness and Mr Graefe zu Baringdorf said this morning, it shows the difference in interpretation in different Member States.
Quand j'écoute parler le président de l'Association des agriculteurs irlandais, Padraig Walshe, il mentionne presque tout le temps la difficulté d'avoir un étiquetage approprié et précis, comme l'a dit Mme McGuinness.
Almost every time I hear the leader of the Farmers' Union, Padraig Walshe, speak, he refers to the difficulty of having proper, accurate labelling, as Mrs McGuinness said.