Ce qu'a dit Mme Maes est exact: il y a en Afrique des situations plus graves qu'au Zimbabwe.
What Mrs Maes said was right: there are worse situations in Africa than the one in Zimbabwe.
En bref, il s'agit d'un exemple type, comme l'a dit Mme Maes, digne de l'attention des jeunes étudiants.
In short, this is a textbook example as Mrs Maes has said, worthy of further study by young students.
Je pense effectivement, comme l'a dit Mme Maes, qu'il faut que nous profitions de l'élection récente du nouveau président Guelleh pour marquer très nettement, très fortement, la position de l'Union et indiquer que nous veillerons, dans des délais rapides, à l'application de ce fameux article 5.
As Mrs Maes said, I think that we should indeed take advantage of the recent election of the new President, Mr Guelleh, in order to define the Union's position very clearly and firmly and to indicate that we will see to it that the famous Article 5 is applied very soon.