Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit mme in” in English

6 examples
Les accords ne sont jamais parfaits lorsqu'il faut faire des compromis, mais, comme l'a dit Mme in 't Veld, c'était soit un accord, soit pas d'accord du tout.
When compromises have to be made, agreements are never perfect, but, as Mrs in 't Veld said, it was either an agreement or no agreement.
Comme cela a déjà été dit - Mme in 't Veld en a parlé -, les États membres ont déclaré en 1990 à Tampere qu'ils souhaitaient développer une structure commune.
As has already been said - Mrs in 't Veld mentioned it - the Member States stated back in 1990 in Tampere that they wanted to develop a common structure.
Nous insistons - comme l’a très bien dit Mme in ‘t Veld - sur le fait que les aides d’État ne sont qu’un instrument parmi beaucoup d’autres destinés à promouvoir l’innovation dans notre économie.
We emphasise – as Mrs in 't Veld rightly mentioned – that state aid is just one instrument among the many policy tools available to promote innovation in our economy.
Je trouve qu'il est très inquiétant, comme l'a déjà dit Mme in 't Veld, que le Conseil ne soit même pas présent pour écouter cette critique, que je considère comme faisant partie intégrante de toute démocratie.
I find it quite worrying that, as Mrs in 't Veld has already said, the Council is not even present to hear this criticism, something that I believe to be a fundamental part of any democracy.
Je comprend bien ce que dit Mme in t Veld, mais j’aimerais qu’elle me dise où elle va mettre l’amendement de M. Purvis, dans quel texte précisément, puisqu’elle m’explique que c’est un peu partout dans le texte.
I understand what Mrs in 't Veld is saying, but I would like her to tell me exactly where she is going to put Mr Purvis’ amendment, as she has said that it appears throughout the text.
Expressions with “dit mme in”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.