Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit mme gröner” in English

6 examples
Madame la Présidente, je voudrais simplement ajouter quelque chose à ce qu'a dit Mme Gröner.
Madam President, I would simply like to add to what Mrs Gröner has said.
Comme l'a fort justement dit Mme Gröner, cet argent n'est pas investi à fonds perdu mais bien dans l'avenir de l'Europe, et cet avenir réside dans la jeunesse de l'Europe.
As Mrs Gröner has already quite rightly said, this money is not being invested just anywhere but in the future of Europe, a future which lies with the youth of Europe.
La prise en charge qualifiée de la garde des enfants est, comme le dit Mme Gröner, absolument essentielle et elle est présentée maintenant aux États membres comme une question centrale sur laquelle ils doivent se pencher.
Good child care, as Mrs Gröner says, is absolutely essential and is being highlighted now as a key issue for attention by the Member States.
Appliquer la parité signifie intervenir, comme l'a dit Mme Gröner, au niveau des processus décisionnels, politiques et administratifs, en favorisant la prise de décisions qui tiennent compte des buts que nous devons atteindre.
Mainstreaming equality, as Mrs Gröner has said, means intervening in the fields of decision-making, political and administrative processes, encouraging the making of decisions that take into account the goals we must achieve.
Ces propositions, comme l’a dit Mme Gröner, s’inscrivent dans une approche plus large, qui vise à la fois au développement d’actions spécifiques aux politiques de la jeunesse et à une meilleure prise en compte des intérêts de la jeunesse dans le cadre d’autres politiques.
These proposals, as Mrs Gröner has said, form part of a broader approach which is aimed at developing projects which are specific to youth policies and at the same time improving the extent to which the interests of young people are taken into account in the context of other policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.