Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit mme gebhardt” in English

7 examples
Monsieur le Président, permettez-moi d'ajouter un mot à ce qu'a dit Mme Gebhardt.
Mr President, please allow me to add something to what Mrs Gebhardt has said.
Mais là, nous sommes vraiment dans un concours de beauté : 0,5 %, 0,1 %, nous dit Mme Gebhardt.
We are already in a Dutch auction: 0.5%, 0.1% for Mrs Gebhardt.
Comme l'a dit Mme Gebhardt, Rome III a vraiment pour vocation de protéger les époux les plus faibles lors de la conclusion de contrats de mariage.
As Mrs Gebhardt said, Rome III really has at its heart the intention of protecting the weaker spouse at the point when marriage contracts are being concluded.
Plusieurs d'entre vous l'ont dit - Mme Gebhardt tout à l'heure, M. Karas ou, à l'instant, Mme Figueiredo -, il ne s'agit pas de services comme les autres.
As several of you - including Mr Karas, and Mrs Gebhardt and Mrs Figueiredo a moment ago - have said, this does not concern a service like the others.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, comme l'a dit Mme Gebhardt, le fait de célébrer les quarante ans de l'union douanière fait prendre conscience aux gens que l'Union européenne a honoré une partie de l'engagement qu'elle a pris il y a quarante ans.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Mrs Gebhardt mentioned, celebrating forty years of the Customs Union makes people aware that the European Union has honoured part of the pledge it made forty years ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.