Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“dit mme flemming” in English

5 examples
Il est certain, comme l'a dit Mme Flemming, que plusieurs autres mesures seront nécessaires pour progresser encore.
Just as Mrs Flemming said, there is certainly a need for further measures in the future.
Les vieux médecins se déplacent difficilement, il faut donc plutôt investir, comme le dit Mme Flemming, dans les médecins en formation, il faut tâcher de les faire circuler dans les différents pays.
Older doctors find it difficult to move, so we need to think of investing in doctors currently in training, as the rapporteur says, trying to get them to travel in the various countries.
Comme l'a déjà dit Mme Flemming, où trouvons-nous une affirmation claire stipulant que nous allons enfin examiner les réglementations des trois nouveaux États membres et en retirer aussi un grand bénéfice?
As Mrs Flemming already said, where is the very clear statement that we will finally look at the regulations in the three new Member States and take very best points over from them?
Et maintenant, au moyen de cet argent l'on financerait deux nouvelles centrales nucléaires, qui - comme l'a dit Mme Flemming - constitueraient un risque non seulement pour l'Ukraine, mais pour l'Europe entière; en même temps, on produirait de l'énergie dont l'Ukraine n'a pas besoin!
A risk not only for Ukraine, but for Europe as well. And at the same time they will produce energy which Ukraine does not even need!
Par ailleurs, la restructuration agricole, tout comme la réforme de la politique agricole commune, vont changer en profondeur la vie paysanne et, dans ce cadre, l'amélioration du statut des femmes dans les exploitations agricoles doit constituer notre priorité, comme l'a bien dit Mme Flemming.
Besides, agricultural reform and changes of the CAP will radically alter the lives of farmers, and in that context the improvement of women's status in family farming enterprises must be one of our priorities, as Mrs Flemming stressed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.