Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit mme doyle” in English

5 examples
À ce niveau, j’approuve entièrement ce qu’a dit Mme Doyle.
On that score I agree totally with what Mrs Doyle said.
Il semble, comme l'a dit Mme Doyle, qu'il existe d'énormes différences à cet égard entre les différents États membres de l'Union européenne.
We seem, as Mrs Doyle said, to have a huge variation between Member States across the European Union.
La Commission a déjà identifié d’autres substances. Comme l’a dit Mme Doyle, elles étaient limitées à trois et, autant que je sache, le sont toujours depuis lors.
The Commission has already determined other substances; as Mrs Doyle said, they were confined to three and, as far as I know, this has not changed since.
Plus sérieusement, je crois que les mécanismes auxquels nous réfléchissons, et je réponds par-là même à ce qu'a dit Mme Doyle tout à l'heure, ne sont pas un bâton à l'égard des pays en développement.
On a more serious note, I believe the mechanisms we are considering - and here I am also replying to what Mrs Doyle said a moment ago - are not a stick to be used against the developing countries.
"Bien, Monsieur Fatuzzo," m'a dit Mme Doyle, "c'est pour ça que je demande que l'on soigne les animaux qui, pour le moment, ne peuvent pas être soignés parce qu'on ne peut pas utiliser de médicaments sur eux."
"Bravo, Mr Fatuzzo," said Mrs Doyle, "this is why I am requesting that we make it possible to treat animals that cannot be treated at the moment because we cannot use medicines on them."

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.