Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“dit m salafranca” in English

7 examples
Du reste, il est recommandé de faire vite. C'est aussi ce qu'a dit M. Salafranca Sánchez-Neyra.
This is a matter of urgency, a point also emphasised by Mr Salafranca Sánchez-Neyra.
Il est incontestable, comme l'a dit M. Salafranca Sanchez-Neyra, qu'il existe pour nous une ouverture en Amérique du Sud.
It is certainly true, as Mr Salafranca Sánchez-Neyra has said, that there is a window of opportunity for us in South America.
Enfin, l'UE doit donner corps à sa stratégie en faveur de l'Amérique latine, ce qui signifie - comme l'a dit M. Salafranca Sánchez-Neyra - dégager les ressources financières à cette fin.
At the end of the day, the EU has to give life to Latin America's strategy, which, as Mr Salafranca Sánchez-Neyra said, means making available the financial resources to do it.
Pour tous ceux-là, je crois que comme l’a dit M. Salafranca, ce sont aujourd’hui des principes d’unité et de rassemblement que doit exprimer le Parlement pour la libération de ces otages.
As Mr Salafranca Sánchez-Neyra said, I believe that it is for all their sakes that this House must speak out today, on the basis of the principles of unity and solidarity, in favour of these hostages being released.
Nous sommes d'accord avec ce que dit M. Salafranca, sur le conditionnement de l'aide de l'Union européenne à l'envoi au Pérou d'une mission du Parlement européen sur les droits de l'homme actuellement.
We agree with what Mr Salafranca said about making European Union aid conditional on sending a European Parliament delegation on current human rights to Peru.
Comme l'a déjà dit M. Salafranca Sánchez-Neyra, plusieurs États membres ont accepté d'accueillir des anciens prisonniers sur leur territoire: la France, le Portugal, l'Irlande, la Belgique, le Royaume-Uni, l'Italie et la Hongrie.
As Mr Salafranca Sánchez-Neyra has already said, several Member States have agreed to receive ex-prisoners into their territories: France, Portugal, Ireland, Belgium, the UK, Italy and Hungary.
Évidemment, vous avez parfaitement l'occasion - comme l'ont dit M. Salafranca et M. Bertens et comme tu l'as signalé, je me demande également si M. Howitt et M. Newens n'en ont pas parlé -, d'installer un mécanisme de contrôle, vous avez la possibilité de débattre, de dialoguer et de vous réunir.
Of course it is entirely possible for you to establish a monitoring mechanism, as suggested by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, Mr Bertens and somebody else, I am not sure whether it was Mr Howitt or Mr Newens. You have the opportunity for discussion, dialogue and meetings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.