News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dit m pirker” in English
4 examplesJe suis tout à fait d'accord avec ce qu'a dit M. Pirker quant aux nécessités qu'exigent la réalisation effective de cette convention.
I totally agree with what Mr Pirker said about what needs to be turned into reality.
Comme l'ont dit M. Pirker et Mme Terrón i Cusí, la lutte contre la criminalité doit être menée dans le cadre de l'État de droit et ne pas mettre en cause les droits des citoyens.
As Mr Pirker and Mrs Terrón i Cusí have said, in waging the fight against crime, the rule of law must be upheld and citizens' rights must not be called into question.
Il est plusieurs types d'actes criminels que l'on ne peut pas combattre sans porter ce combat sur le plan international, par exemple la traite des personnes, la criminalité financière, la cybercriminalité ou, comme l'a dit M. Pirker, le trafic de stupéfiants.
There are a number of individual crimes that cannot be controlled unless we do so internationally, such as human trafficking, financial crime, IT crime or, as Mr Pirker mentioned, drugs crime.
Il faut toutefois rappeler que, pour atteindre cet objectif, il est de notre devoir de mener bataille en faveur d'un rôle actif dans le sens de l'insertion des immigrés, du regroupement familial et pour avoir enfin, comme l'a dit M. Pirker, une politique orientée sur l'immigration.
Of course, we have to remember that, if we are to achieve this goal, it is our duty, our responsibility to fight for an active role in integrating immigrants and reuniting families, and to establish, as Mr Pirker said, long-awaited immigration guidelines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
