Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“dit lui-même qu'il” in English

4 examples
Eh bien, M. Böge a dit lui-même qu'il s'agissait d'un débat fantôme.
Mr Böge himself said in his speech that there had been a phoney debate on this issue.
Le commissaire Rehn a dit lui-même qu’il fallait y répondre, et c’est justement ce qui a inquiété le public.
Commissioner Rehn himself said earlier on that this is a question that has to be answered, and it is precisely this that has the public worried.
Le représentant du Conseil des Ministres a dit lui-même qu'il était temps de commencer à s'attaquer à cette question d'une façon un peu plus sérieuse.
The President-in-Office has himself said that it is time to start tackling this matter more seriously.
Ensuite, par la rigueur, l'efficacité et la concision des propositions que votre Assemblée formule dans ce rapport et qui aboutissent, en effet, à une authentique simplification de notre système normatif, dont le rapporteur, M. Bourlanges, a dit lui-même qu'il ressemblait à une sorte de chaos.
Secondly, because of its rigour, effectiveness and the concise proposals that Parliament formulates in the report, which do indeed lead to genuine simplification of our legislative system, which the rapporteur himself, Mr Bourlanges, described as rather chaotic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.