Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“dit les précédents orateurs” in English

4 examples
(NL) M. le Président, j'approuve ce qu'ont dit les précédents orateurs et j'aimerais souligner deux points en particulier.
(NL) Mr President, I endorse what the previous speakers have said and I should like to highlight two points in particular.
Comme l'ont déjà dit les précédents orateurs, ce Parlement a le devoir de ramener sur terre les propositions très généreuses et très altruistes de la Commission.
As previous speakers have said, this Parliament has a duty to bring down to earth the Commission's very generous and very altruistic proposals.
Monsieur le Président, je suis obligé comme l'ont dit les précédents orateurs de féliciter tant M. Böge, président de la commission d'enquête, que M. Medina de leurs travaux en commission.
Mr President, I should like to join previous speakers in congratulating both the committee chairman, Mr Böge, and the rapporteur, Mr Medina, on their work in the committee.
Les exemptions autorisées - comme l'ont déjà dit les précédents orateurs - doivent s'inscrire dans une stratégie de développement économique et social des îles Canaries et par conséquent contribuer au développement et à la diversification des activités locales.
The exemptions authorised - as those who have spoken before me have pointed out - must form part of a strategy for the economic and social development of the Canary Islands and thus contribute to the promotion and diversification of local activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.