Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“dit le rapporteur m” in English

9 examples
Comme l'a très bien dit le rapporteur, M. Ortuondo, les victimes de cet accident n'ont pas encore été indemnisées.
As the rapporteur, Mr Ortuondo, has quite rightly pointed out, the victims of this accident have yet to receive their money.
J'ai également été informé de ce qui s'est passé aujourd'hui au Coreper, comme l'a dit le rapporteur, M. Pérez Royo.
I have also been apprised of what has occurred today in Coreper, as the rapporteur, Mr Pérez Royo, mentioned.
C'est là, assurément, une initiative louable de la Commission, et je souscris à ce qu'a dit le rapporteur, M. Collins.
This is certainly a positive action by the Commission, and I agree with all that the rapporteur Mr Collins said.
C'est pourquoi il est nécessaire, aujourd'hui, de prolonger sa durée de validité, au moins de cinq ans, comme l'a dit le rapporteur, M. Daul.
That is why it is now also necessary to have a longer period of validity, of at least five years, as the rapporteur, Mr Daul, has said.
Je l'ai déjà dit, le rapporteur, M. Wiersma, recommande au Parlement, malgré toutes les réserves exprimées, d'approuver la conclusion de cet accord.
Once again, the rapporteur, Mr Wiersma, despite various reservations, recommends that the Parliament should approve the conclusion of the agreement.
Monsieur le Président, je suis parfaitement d'accord avec ce qu'a dit le rapporteur M. Fantuzzi ainsi que sur les arguments fournis par M. Santini. Je ne les répéterai donc pas.
Mr President, I absolutely agree with what Mr Fantuzzi, the rapporteur, has said and with the points made by Mr Santini, and so I will not go over those issues again.
Sur la base de ces considérations, je suis d'accord avec ce qu'a dit le rapporteur M. Cornelissen, que je félicite pour son rapport et pour le travail qu'il a effectué au cours de ces deux ans et demi comme président de la commission des transports.
Therefore, on the basis of the points I have made, I agree with what was said by the rapporteur, Mr Cornelissen, and wish to express my appreciation for the report and the work he has done over the past two-and-a-half years as the chairman of the Committee on Transport and Tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.