News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dit le parlement européen” in English
7 examplesCela étant dit, le Parlement européen peut se féliciter des résultats engrangés grâce à la mise en oeuvre de la procédure de codécision maintenant applicable en la matière.
Having said this, the European Parliament can congratulate itself on the results achieved thanks to the implementation of the codecision procedure which can now be applied in this matter.
Ma question porte uniquement sur un article du traité, l'article 142, qui dit: «Le Parlement européen arrête son règlement intérieur à la majorité des membres qui le composent».
My question relates solely to Article 142 of the Treaty that states that 'the European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, acting by a majority of its Members'.
- Monsieur le Président, je suis heureuse que, comme mes collègues l’ont déjà dit, le Parlement européen traite de la situation des Roms dans l’Union européenne pour la deuxième fois.
Mr President, I am pleased that, as my colleagues have already stated, the European Parliament is addressing the situation of the Roma in the European Union for the second time.
Comme je l'ai dit, le Parlement européen veut un accord et nous avons précisé les détails de ce que nous voulons dans la résolution qui a reçu un large soutien de cette Assemblée, en tout cas des groupes principaux qui constituent cette Assemblée.
As I said, the European Parliament wants an agreement and we have put the details of what we would like in the resolution that has found the broad support of this House, certainly of the leading groups in this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
