Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“dit le conseil européen” in English

7 examples
Comme on l'a déjà dit, le Conseil européen d'Helsinki se penchera à nouveau sur la question des relations de l'Union européenne avec la Turquie.
As has already been mentioned, the European Council in Helsinki will once again deal with the question of the European Union' s relations with Turkey.
Comme cela a été dit, le Conseil européen de juin devra maintenant être capable de lire les signes qui découlent du «non» au référendum et trouver une issue.
The June European Council, as has been mentioned, will now have to be able to read the signals resulting from the ‘no’ vote in the referendum and find an exit route.
Comme je l'ai dit, le Conseil européen de Lisbonne a confirmé que notre objectif global restait celui de la plus grande intégration possible des pays de la région dans le système politique et économique de l'Europe.
The Lisbon European Council confirmed that our overall objective remains the greatest possible integration of the countries in the region within Europe' s political and economic system.
Cela dit, le Conseil européen de Barcelone a délimité des positions et des mesures qui, bien qu'elles n'aillent pas dans ce sens, n'excluent pas non plus la possibilité que, dans un an, nous envisagions de créer la banque.
Now, the Barcelona European Council established certain positions and measures which, although they do not move in this direction, neither are they contradictory with the possibility that in one year we could establish the bank.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, on dit que l’Union sera basée sur les principes de la démocratie moderne, mais ce sont les gouvernements des États membres - autrement dit, le Conseil européen - qui décideront du contenu du traité constitutionnel.
– Mr President—in-Office of the Council, it is said that the Union will be based on principles of modern democracy but, nevertheless, it is the governments of the States – in other words the European Council – who will decide on the content of the Constitutional Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.