Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit la commission partage” in English

4 examples
Comme je vous l'ai dit, la Commission partage les critères énoncés dans le rapport Sainjon.
As I said, the Commission agrees with the criteria set out in the Sainjon report.
Ceci dit, la Commission partage naturellement la position que les criminels de guerre doivent être capturés et jugés.
Be that as it may, the Commission naturally shares the view that war criminals must be detained and put on trial.
Ceci dit, la Commission partage avec le Parlement, non seulement le souci de l'aspect culturel et de l'importance d'une diversification de la culture, mais aussi le souci de l'emploi.
Having said that, the Commission agrees with Parliament's concern, not only with regard to the cultural aspect and the importance of the diversification of cultures, but also with regard to employment.
Cela étant dit, la Commission partage le point de vue exprimé durant cette séance d'interventions à la demande selon lequel l'application demeure un grave problème et les efforts doivent être maintenus et renforcés pour garantir une mise en œuvre correcte.
That said, the Commission shares the view expressed during this catch-the-eye session that enforcement remains a serious issue and efforts need to be maintained and enhanced to ensure proper implementation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.