Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“dit la commission européenne” in English

8 examples
Comme je l'ai dit, la Commission européenne a dépassé les bornes.
The European Commission, as I said, has overstepped the mark.
Je voudrais souligner que, comme on l’a déjà dit, la Commission européenne remplit son rôle dans la région.
As has already been mentioned, I would like to emphasise that the European Commission is playing its part in the region.
Nous pourrions accepter de tels changements dans la durée et le financement si ce projet ne constituait véritablement, comme le dit la Commission européenne, qu'un premier pas dans ce domaine.
We could accept these changes in the duration and funding provided this proposal was actually, as the European Commission claims, only a first step in this field.
Autrement dit, la Commission européenne pourra-t-elle, à un certain moment, dire aux partis : "votre position ne nous plaît pas, nous mettons donc fin à toute l'aide ou à certains volets de l'aide".
In other words, will there be a moment at which the European Commission says to the parties, 'we do not like your attitude, and so we are discontinuing all aid or part of the aid' ?
Le président de la Commission européenne ne doit pas être choisi sur la base d'un programme politique puisque, comme je l'ai dit, la Commission européenne est un organe exécutif du Conseil et du Parlement.
The President of the European Commission does not have to be elected on the basis of a political programme, since the Commission, as I say, is the executive arm of the Council and Parliament.
Comme l'a dit la Commission européenne, la position commune du Conseil est toujours valable, et il s'agit d'une position honorable, car elle demande la libération immédiate et inconditionnelle des prisonniers politiques.
As the European Commission said, the Council's common position is still valid, and it is an honourable position because it asks for the immediate and unconditional release of political prisoners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.