Deuxièmement, je comprends très précisément ce que dit l'honorable parlementaire quant à Mitrovica.
Secondly, I do understand exactly what the honourable Member is saying about Mitrovica.
Pour ce qui concerne le Danube et les questions environnementales et sanitaires, je suis d'accord avec ce qu'en a dit l'honorable parlementaire.
On the Danube and environmental and health problems, I agree with what the honourable gentleman has said.
J'entends bien ce que dit l'honorable parlementaire et je reconnais le bien-fondé de ses motifs, mais il doit savoir que, le Traité dispose en fait que la Communauté contribue au développement d'une éducation de qualité.
I hear what the honourable Member says and I acknowledge that he has worthwhile motives, but he will be aware that the Treaty actually states that the Community shall contribute to the development of quality education.
Ils peuvent eux aussi bénéficier d'un soutien de PHARE et il faudrait les intégrer au programme d'action que nous menons afin de résoudre ce qui constitue effectivement, comme l'a dit l'honorable parlementaire, un très sérieux problème.
They too can be backed by PHARE and they should be part of the programme of action we pursue in order to deal with what is, as the honourable Member said, a very serious problem indeed.