News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dit je voudrais aborder” in English
6 examplesSans pour autant répéter ce qui a été dit, je voudrais aborder le même point.
I should like to raise the same issue without, however, repeating what has already been said on the matter.
Cela dit, je voudrais aborder deux ou trois points qui pourraient être importants.
Having said that, I should like to touch upon two or three points which might be important.
Ceci dit, je voudrais aborder brièvement d'autres points dont a parlé M. Jarzembowski.
Having said this, I would like to make a few brief comments on other issues which Mr Jarzembowski has mentioned.
Cela étant dit, je voudrais aborder les différentes propositions que M. Martin a avancées dans son rapport.
Having made these preliminary comments, I would like to deal with the various proposals put forward by Mr Martin in his report.
Ceci étant dit, je voudrais aborder un point que Mme Schreyer a également mentionné, à savoir l’avenir et les propositions du Conseil Écofin.
Having said that, I want to touch on a point Mrs Schreyer also mentioned, which is the future and what was proposed by Ecofin.
Ceci étant dit, je voudrais aborder à présent la question des ventes, qui vient d'être évoquée avec éloquence par le vice-président de la commission des affaires économiques et monétaires.
Having said that, I now want to turn to the issue of sales, which we just heard eloquently addressed by the Vice-Chair of the Economic and Monetary Affairs Committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
