Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“dit il faut aussi” in English

4 examples
Cela étant dit, il faut aussi dire que le retour sur certains de ces investissements prendra, par exemple, la forme d'économies sur les dépenses en pétrole.
Having said that, it should also be mentioned that some of these investments will come back in, for instance, saved oil expenditure.
Comme cela a déjà été dit, il faut aussi étudier en profondeur les procédures de fonctionnement de l'OMC et ses structures organisationnelles, ainsi que les causes qui ont provoqué l'échec de Cancun.
As has already been stated, it is essential to undertake an in-depth study of the working procedures of the WTO and its organisational structure. The reasons for the failure at Cancún must be investigated too.
Cela dit, il faut aussi tenir compte des réalités, et je crains que le travail que nous avons effectué autour de votre rapport ne nous mette pas tout à fait en phase avec la réalité de ce qu'est l'évolution de la norme au plan européen.
That said, we must also take account of what is really happening, and I fear that the work that we have done in relation to your report does not bring us totally into line with what is really happening in terms of the changes to European legislation.
Je pense que le point le plus parlant du rapport de M. Mulder est le tout dernier passage où il dit: »Il faut aussi poser une autre question: les corrections proposées par la Commission ne seraient-elles pas trop basses pour compenser le préjudice causé au budget communautaire?»
I think the most telling point of Mr Mulder's report is in the very last bit where he says: ' another question also needs to be asked: are the corrections proposed by the Commission possibly too low to offset the loss to the Community budget?'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.