Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, on n'a pas dit grand-chose sur la signification de la politique européenne de cohésion en Europe.
Mr President, Commissioner, not much has been said about the significance of the European cohesion policy in Europe.
Nous n'avons pas dit grand-chose sur l'Agence des droits fondamentaux. Une de mes propositions vise à faire des droits de l'enfant une priorité du programme pluriannuel de cette Agence.
We have said very little about the Fundamental Rights Agency; one of my proposals was to make the rights of the child a priority under that Agency's multiannual programme.
Monsieur le Président, vous avez commenté les objectifs atteints par les semestres précédents, vous nous avez cité les engagements que le prochain semestre devra ajouter, mais vous n'avez pas dit grand-chose sur les résultats obtenus par le semestre italien.
Mr President, you have mentioned the achievements of the preceding six months, and you have listed the goals to be achieved in the next six months, but we have really heard very little of the results obtained in the Italian six months.