Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit entre autres” in English

12 examples
J'ai retenu de nombreuses choses dans ce qui a été dit, entre autres en ce qui concerne le Pacte de confiance.
I welcome much of what has been said, including the confidence pact.
En ce qui concerne l'ACCIS, on nous dit, entre autres, qu'elle sera plus efficace et qu'elle simplifiera les choses.
One of the things we are told about CCCTB is that it will be more efficient and that it will simplify matters.
Ce document, daté du 6 mars dernier, dit entre autres: »Improvements, if any, could be achieved in a much cheaper way».
This letter, dated 6 March, states amongst other things that 'improvements, if any, could be achieved in a much cheaper way' .
Quand j’ai répondu à Mme Grossetête, j’ai dit entre autres que mes services discuteront de l’application adéquate de cette matière avec toutes les parties intéressées.
I said, in part, when I replied to Mrs Grossetête, that my services will discuss with all interested parties the proper application of this issue.
Il faut, au contraire, revenir à une interprétation intelligente de l'article 104 C lequel dit, entre autres, que les investissements publics doivent être épurés de tout déficit: c'est là un élément fondamental.
What we actually need is to revert to an intelligent reading of Article 104c which says, among other things, that public investment needs to be rid of deficit - and that is a basic factor.
Cela étant, comme l’a très bien dit, entre autres, M. Rasmussen, et comme l’a rappelé Mme Wallström, aujourd’hui, quand il s’agit de faire avancer l’Europe, il ne suffit pas de demander à nos diplomates de se réunir dans un beau paysage et de trouver la solution.
That being the case, as Mr Rasmussen and others have already said, and as Mrs Wallström reminded us, it is not now enough, if we want Europe to make progress, to ask our diplomats to hold a meeting in a beautiful location to find the solution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.