Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“dit des droits” in English

4 examples
Si cette démarche peut être compréhensible dans certaines circonstances, elle est inacceptable pour ce qui est du respect proprement dit des droits de l’homme.
Although this may be understandable under certain circumstances, it is not acceptable in terms of proper respect of human rights.
Tout d' abord, la part des frais de perception des ressources propres traditionnelles, autrement dit des droits de douane et des paiements agricoles, est portée à 25 pour cent.
First, the premium paid for the collection of traditional own resources, i.e. customs duty and agricultural levies, was increased to 25%.
Il est par conséquent inacceptable de faire ce que fait le point 38 de ce rapport, à savoir parler de l'avortement comme d'un aspect des droits sexuels et reproductifs, autrement dit des droits des femmes.
It is therefore unacceptable to do as point 38 of this report does, that is, to speak of abortion as an aspect of sexual reproductive rights, or women's rights.
Par contre, rien n' est dit des droits des travailleurs, du fait qu' une plus grande "levée des obstacles" entraîne une diminution de la protection de la législation du travail, une plus grande liberté dans les procédures de licenciements massifs, de fusions et de délocalisations.
At the same time, there is not a word about workers' rights, about the fact that fewer obstacles mean less protection under labour legislation and less accountability during mass redundancies, mergers and transfers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.