Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“dit dans ma déclaration” in English

6 examples
Comme je l'ai dit dans ma déclaration d'introduction, nous travaillons de manière pragmatique et flexible.
As I said in my introductory statement, we are working in a pragmatic and flexible way.
Comme je l'ai dit dans ma déclaration précédente, Laurent Kabila a été véritablement aspiré par le vide politique qui régnait dans l'ex-Zaïre.
As I said in my statement, Laurent Kabila was sucked into the power vacuum which existed in former Zaire.
Comme je l’ai dit dans ma déclaration, je me félicite de la conclusion de ce premier accord sur le commerce des vins entre la Communauté européenne et les États-Unis.
As I mentioned in my statement, I welcome the conclusion of the first phase agreement on trade in wine between the European Community and the United States.
Ensuite, sur la question des bases légales, comme je l'ai dit dans ma déclaration, 19 bases légales sont actuellement en attente auprès de l'autorité législative, qui impliquent un budget total de 500 millions d'écus.
Secondly, on the question of legal bases, as I said in my statement, we have 19 legal bases now pending in the legislative authority. ECU 500m are dependent on those legal bases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.