Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“dit clairement dans” in English

17 examples
M. Ferber l'a déjà dit clairement dans son discours.
These are politically charged questions, as Mr Ferber has already made clear in his speech.
Nous l'avons dit clairement dans le rapport, et je m'en félicite sans réserve.
We have spelled this out very clearly in the report, and I am absolutely delighted about it.
Il reste donc beaucoup de chemin à faire, comme on le dit clairement dans nos rapports et dans nos documents.
Much still remains to be done, therefore, as is stated very clearly in our reports and documents.
C'est bien sûr ce qui a été dit clairement dans notre rapport et dans les contributions des collègues députés.
This is naturally what has been made clear in our report and in the contributions of fellow members.
L’Union européenne et ses représentants l’ont dit clairement dans chaque forum international et dans les conclusions du Conseil.
The European Union and its representatives have also made this clear in every international forum as well as in the Council's conclusions.
Dans ce domaine, nous devons - et nous l'avons dit clairement dans le rapport Sommer - mettre l'accent sur le transport régional.
As we also made clear in the Sommer report, we must give regional transport a central place in that.
Il n'est donc pas correct de devoir d'abord commencer par un type quelconque d'analyse cost-benefit, ce qui est également dit clairement dans cette communication.
As is also explained in the present communication, it is not therefore correct that one must first begin with some sort of cost-benefit analysis.
Monsieur le Président, je propose que l'on rejette cette demande, et ce pour la simple raison que la Commission a dit clairement dans sa prise de position que cette proposition était extrêmement sérieuse.
Mr President, I propose that we should reject that suggestion, for the simple reason that in its opinion the Commission clearly spelt out that this is a very serious proposal.
J’ai dit clairement dans toutes mes déclarations - c’est un point très important - que je possédais la preuve que, dans plus de 7 200 cas, des collègues avaient indûment réclamé une indemnité journalière.
I have made it clear in all the statements I have made – and this is a very important point – that I have evidence of more than 7 200 cases where colleagues have falsely claimed a daily allowance.
Cela a été dit clairement dans la déclaration conjointe des parlements européen et panafricain, qui réclamait à juste titre une plus grande implication des deux organes dans l'élaboration des futures relations entre les deux continents.
That was made clear in the Joint Statement of the European and Pan-African Parliaments, which rightly called for greater involvement of both bodies in shaping future relations between the two continents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.