Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit ce qu'il fallait” in English

5 examples
Vous avez dit ce qu’il fallait dans votre rapport, jusque dans les moindres détails.
You said all the right things in your report, even down to the last detail.
Le rapporteur a dit ce qu'il fallait dire du compromis intervenu auquel j'ai personnellement souscrit.
The rapporteur has said all that was necessary with regard to the compromise reached, which I personally supported.
Mes collègues ont déjà dit ce qu’il fallait sur les erreurs de gestion; venons-en donc au travail à réaliser dans ce domaine à l’avenir, y compris par la Commission.
My colleagues have already said what needs to be said about the management’s mistakes; let us talk about the work that has to be done in this field in the future, including by the Commission.
Notre rapporteur a dit ce qu'il fallait penser du principe de dilution, qui serait un signal épouvantable, à mon sens, à envoyer aux consommateurs et aux producteurs.
Our rapporteur expressed what we should think of the principle of dilution. This would, to my mind, be an appalling message to send to consumers and producers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.