Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“dit ce matin dans” in English

7 examples
Comme je l'ai déjà dit ce matin dans cette Assemblée, les personnes que je représente notamment n'ont aucune confiance dans le commissaire Patten.
As I have already stated in this House this morning, the people I represent especially have no confidence in Commissioner Patten.
Israël, la Syrie et le Liban vivent des moments très intenses dans leurs politiques nationales, comme cela a été dit ce matin dans cette Assemblée.
Israel, Syria and the Lebanon are living through intense time in terms of national politics, as has been said this morning in this House.
Malgré ce qui a été dit ce matin dans cet hémicycle et que j'ai écouté avec attention, je ne crois pas que l'Union ait une stratégie claire à l'égard de la Turquie.
In spite of what has been said this morning in this Chamber and to which I have listened attentively, I do not believe that the Union has a clear strategy towards Turkey.
J'ai dit ce matin dans mon introduction que l'UEM, l'Union économique et monétaire, comme le dit d'ailleurs cette dénomination, comporte deux volets: le volet monétaire et le volet économique.
I said this morning in my introduction that EMU, Economic and Monetary Union, has two aspects as the term suggests: monetary and economic.
. - Monsieur le Président, comme je l’ai dit ce matin dans ma déclaration au nom du Conseil, le Conseil estime très important que les deux parties s’engagent immédiatement à agir pour résoudre cette crise.
– It often becomes apparent to us that our governments are very poorly informed about the background to kidnappings; first we are told that they are carried out by terrorists, only for it often to turn out that the motivation for them is merely criminal – quite different, in other words.
Je l'ai déjà dit ce matin dans les délibérations que j'ai menées pour la présidence avec le Conseil de l'Europe et je le répète ici: la situation que nous vivons est la confrontation de deux conceptions différentes de l'Europe.
I said this morning during the discussions I held with the Council of Europe on behalf of the presidency and I repeat it again: the situation we are facing is a confrontation between two different concepts of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.