Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“dit aussi qu'il” in English

12 examples
Il dit aussi qu'il n'y croyait pas.
He added that he didn't believe it.
On nous a dit aussi qu'il y avait surproduction, mais où?
We are also told that there is overproduction, but where?
On nous dit aussi qu'il fallait une TVA perçue dans le pays d'origine.
We were also told that VAT should be charged in the country of origin.
Le texte dit aussi qu'il faut aussi contrôler l'utilisation de substances licites ou non.
It continues to say that which materials are used, and which not, is also relevant.
Le rapporteur dit aussi qu'il n'y a pas de consensus sur le fait que le système fonctionne réellement.
The rapporteur also states that there is no consensus that the proposed system actually works.
Vous nous avez dit aussi qu'il y avait des millions de bénéficiaires. Cela montre effectivement la difficulté et l'ampleur de la tâche.
You also said that there are millions of beneficiaries, which alone illustrates the difficulty and scope of the task.
Elle dit aussi qu'il devrait y avoir un dialogue transatlantique plus actif et je peux lui assurer que ce dialogue existe et qu'il est actif.
She also says there should be a more active transatlantic dialogue and I can assure her that dialogue exists and is active.
N'oublions cependant pas que cet article 299, paragraphe 2, dit aussi qu'il faut respecter la cohérence communautaire et l'unité du marché intérieur.
Let us not, however, forget that Article 299(2) also states that the coherence of the Community legal order and the unity of the internal market must not be undermined.
Il dit aussi qu'il ne pourrait en être autrement parce que, entre autres choses, la majorité des États membres de l'Union européenne représente la majorité des membres de l'OTAN qui, pourtant, est dirigée et guidée par les USA.
It also says that this could not be otherwise because, among other things, the majority of the Member States of the European Union accounts for the majority of the members of ???? which, however, is ruled and guided by the USA.
Le gouvernement hongrois, complètement effrayé, s'est d'abord tourné vers le Fonds monétaire international (FMI), comme nous le savons. Mais il dit aussi qu'il avait évidemment essayé d'approcher l'UE, mais que cette dernière avait systématiquement essayé de trouver une base juridique.
The Hungarian Government first ran to the International Monetary Fund (IMF) out of fear, this we know, but they say that they did of course try to approach the EU as well, and that the latter tried systematically to find a legal basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.