News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dit également dans” in English
4 examplesIl est dit également dans cet article que "la politique de l' Union n' affecte pas le caractère spécifique de la politique de sécurité et de défense de certains États membres".
The Article also states that Union policy will not prejudice the specific character of the security and defence policies of certain Member States.
J'ai dit également dans ma réponse que la Slovaquie veut devenir membre de la zone euro à partir du 1er janvier 2009 et qu'au moment opportun nous devrons évaluer si elle remplit ou non les conditions.
I also said in my reply that Slovakia wants to be a member of the euro zone from 1 January 2009, and at the appropriate time we will have to assess whether or not it meets the conditions.
Toutefois, il est dit également dans le rapport que les efforts de la Commission pourraient ne pas être suffisants pour atteindre le but visé par le Conseil de faire construire douze projets de démonstration CSC.
However, the report also states that the efforts of the Commission might not be sufficient to reach the aim stated by the Council of having up to twelve demonstration projects.
Vous avez parlé du Conseil de Barcelone et du dialogue euroméditerranéen, ce qui est fort bien, et vous avez dit également, dans votre réponse à Mme McKenna, que le Conseil n'avait pas traité de la question de la guerre en Irak.
You mentioned the Barcelona Council and the Euro-Mediterranean dialogue - that is all very well - and you have also said, in your reply to Mrs McKenna, that the Council had not dealt with the issue of the Iraq war.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
