Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“dit à savoir qu'il” in English

11 examples
Enfin, je partage entièrement ce que Mme la présidente en exercice a dit, à savoir qu'il faut appliquer les droits.
Finally, I agree very much indeed with what Madam President-in-Office said about making rights effectual.
Je répéterai ce que Mme Winberg a dit, à savoir qu'il y aura une conférence sur ce sujet pendant la présidence belge.
I would repeat what Mrs Winberg said, that there will be a conference on this issue during the Belgian Presidency.
C'est pourquoi je voudrais répéter ce que la commissaire a dit, à savoir qu'il est important de ne pas suspendre l'accord.
This is why I want to reiterate what the Commissioner said, that it is important not to suspend the agreement.
Je voudrais appuyer ce qui a été dit, à savoir qu'il est clair que l'on doit pouvoir se sortir des tracas et des problèmes que l'on a lorsque l'on est aussi exposé.
I want to second what has been said, to the effect that it clearly needs to be possible for people to extract themselves from the anxieties and serious problems that arise from their being so vulnerable.
En ce qui concerne la question du cofinancement, je peux seulement vous rapporter ce que l'on m'a dit, à savoir qu'il n'existe officiellement aucun problème à ce sujet.
As for the question of cofinancing I can only report to you what people told us, that in fact officially there is no cofinancing problem.
Je voudrais souligner ce que M. Figeľ a dit, à savoir qu'il est plus important que jamais d'investir dans l'éducation, considérant la crise que nous sommes en train de traverser en matière d'économie et d'emploi.
I would like to underline what Mr Figeľ said about it being more important than ever during the crisis we are now experiencing with regard to the economy and employment to invest in education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.