Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“distribution inéquitable” in English

7 examples
La distribution inéquitable des bénéfices de la mondialisation laisse près de quatre millions de personnes survivre avec moins d’un dollar par jour.
The uneven distribution of the benefits of globalisation has left nearly four million people living on less than one dollar per day.
Dans l'Union, nous ne pouvons pas parler de manque de ressources, mais parfois de distribution inéquitable des ressources, de règles qui perpétuent l'exclusion.
In the Union, we cannot speak of a lack of resources, but sometimes of their unfair distribution, of rules perpetuating exclusion.
Nous avions dit que les déséquilibres sociaux provoqués par la distribution inéquitable des profits et des richesses en Europe représentaient une bombe à retardement.
We said that the social imbalances in Europe resulting from the unfair distribution of profits and the unfair distribution of wealth in Europe are a ticking time bomb.
Les causes réelles de ce problème sont la distribution inéquitable des ressources, par exemple en raison de l'exploitation des stocks de poisson, en ce compris par des chalutiers de l'Union européenne.
The real causes of the problem are the unfair distribution of resources, for example owing to exploitation of fish stocks, including by fishing trawlers from the European Union.
Elle s'est également efforcée de corriger la distribution inéquitable des paiements compensatoires entre États membres, conséquence des différences de classification, des "zones défavorisées intermédiaires (ZDI)".
It has also attempted to correct the uneven apportioning of compensatory payments among Member States resulting from differences in classification, especially of the so-called 'intermediate less-favoured areas (LFAs)'.
La distribution inéquitable des subventions communautaires aux dépens des petits et moyens agriculteurs a révélé au fil du temps la nature capitaliste de la PAC, dont l’objectif est de concentrer les terres et la production dans quelques exploitations agricoles capitalistes.
The unfair distribution in Community subsidies at the expense of small- and medium-sized farmers has proven over time the capitalist nature of the CAP, the objective of which is to concentrate land and production in a few capitalist farm holdings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.