Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“distribution des compétences entre” in English

7 examples
Il faut qu'il y ait moins de bureaucratie et plus de transparence dans la distribution des compétences entre l'Union européenne et les Etats membres.
We need for less bureaucracy and more transparency in the distribution of powers between the European Union and the Member States.
Par exemple, le texte définit clairement la distribution des compétences entre l’Union et les États membres ainsi que les principes gouvernant l’exercice de celles-ci.
For example, the text clearly sets out the allocation of competences between the Union and the Member States, and the principles governing their exercise.
De même, nous n'avons pas essayé de clarifier la distribution des compétences entre les États membres et l'Union européenne ou la relation entre la zone euro et les pays de l'Union européenne qui ne font pas partie de la zone euro.
Similarly, we have not made any attempt to clarify the distribution of competences between Member States and the European Union or the relationship between the euro area and the countries in the European Union that are not part of the euro area.
Avoir un accord global qui couvre les 27 États membres, reposant sur la distribution des compétences entre l'Union et ses États membres, s'est en effet révélé crucial pour appuyer la politique commune de l'Union européenne en matière de visa.
Having a package agreement encompassing the 27 Member States, based on the distribution of competences between the Union and the Member States, was indeed crucial in order to support the EU visa common policy.
Il faut ensuite envisager la réforme de nos institutions moins dans la logique du simple jeu de distribution des compétences entre les organes communautaires et penser plus à la liaison avec la source de légitimité de notre mandat: les citoyens que nous représentons ici.
That means tackling institutional reform not so much in terms of distributing powers between the Community institutions, but rather in terms of stressing the link that gives our mandates their legitimacy: the people we represent here.
Pour permettre à l'industrie et à l'emploi européens de renouer avec la croissance, nous devons mettre en œuvre des mesures sociales en plus des dispositions réglementaires actuelles, et ce jusqu'à réexaminer la distribution des compétences entre les États membres et l'Union.
To make industry and employment grow in Europe, we need to deploy special measures in addition to the current rules, even to the extent of reviewing the distribution of competences between the Member States and the Union.
Par ailleurs, je nourris l'espoir que la conférence intergouvernementale annoncée pour 2004, qui est la seule issue du Conseil de Nice qui me semble positive, envisage une fois pour toutes la répartition et la distribution des compétences entre l'Union européenne et les gouvernements des États.
On the other hand, I hope that the Intergovernmental Conference announced for 2004, which seems to me to be the only positive outcome of Nice, will deal once and for all with the distribution of competences between the European Union and the governments of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.