Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“distribution d'héroïne” in English

5 examples
En clair, il s'agit de légalisation de la consommation de cannabis, de dépénalisation partielle de la vente de cannabis ainsi que de distribution d'héroïne sous surveillance.
To put it simply: we are speaking here about legalising the use of cannabis, partially decriminalising the sale of cannabis and its derivatives, and making heroin available under supervision.
La Suisse a pris la décision de continuer la distribution d'héroïne, sous le contrôle du corps médical, à un nombre limité de sujets parvenus à un degré avancé de toxicomanie.
In Switzerland a decision has been taken to continue the medically supervised distribution of heroin to a limited number of heavy abusers.
Les propositions visant à offrir aux gens une assistance médicale lors de la consommation de drogues ou, pire encore, celles concernant la distribution d’héroïne sont tout aussi bizarres à nos yeux.
Proposals to have doctors offer people help in taking drugs or, even worse, proposals to distribute heroin are just as alien to us.
J'ai en fait observé avec une grande inquiétude que le nouveau gouvernement allemand entamait des essais de distribution contrôlée de drogues dures à Hambourg et à Francfort et qu'il voulait adopter à l'échelle fédérale des dispositions légales générales pour la distribution d'héroïne.
I have followed with great concern the new German Government's intention to start experiments to control the sale of hard drugs in Hamburg and Frankfurt, and to decide on a legal framework for the sale of heroin at national level.
Des appels de plus en plus pressants en faveur de la légalisation ou de la libéralisation des drogues se font entendre, mais même en Suisse, après près de 15 ans de distribution d'héroïne, l'espoir de voir cette mesure aider les personnes dépendantes à surmonter leur assuétude fait long feu.
There are increasingly vocal calls for the legalisation or liberalisation of drugs, but even in Switzerland, after almost 15 years of handing out heroin, hopes that this would help addicts overcome their addiction have finally been dashed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.