Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“distribuer les ressources” in English

6 examples
Premièrement, distribuer les ressources plus efficacement.
First, sharing out resources more efficiently.
C'est pourquoi nous proposons de distribuer les ressources d'une façon qui permette de les utiliser réellement.
That is why it is proposed to distribute the resources in such a way that really effective use can be made of them.
M. Elchlepp a déjà parlé du financement, et j'estime qu'il n'est pas de meilleure utilisation des deniers européens, ni de façon plus équitable de distribuer les ressources que d'investir dans l'éducation.
Mr Elchlepp has already spoken about funding and I believe that there is no better use of European money, no fairer way of distributing resources than to put it into education.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l’une des principales affirmations de M. Hökmark consiste à dire que l’économie de marché constitue toujours le moyen le plus efficace de distribuer les ressources.
Mr President, Commissioner, one of Mr Hökmark’s central contentions is that the market economy is always the most efficient means whereby resources may be shared out.
Au niveau des États membres, les autorités nationales peuvent utiliser d'autres indicateurs à l'heure de distribuer les ressources, mais, au niveau européen, le PIB doit rester le critère de référence en matière d'éligibilité à l'aide.
At Member State level, national authorities may use other indicators when distributing the resources, but at EU level, GDP must be retained as the benchmark of eligibility for aid.
De plus, j'invite la Commission à distribuer les ressources du FSE de manière encore plus efficace et ciblée à l'avenir et à prendre toutes les mesures possibles pour garantir que les fonds de l'UE aillent directement aux citoyens vivant dans la pauvreté, qui ont le plus besoin de cette aide.
Furthermore, I call on the Commission to distribute ESF money in an even more effective and targeted manner in future and to take all possible measures to ensure that EU money goes directly to people experiencing poverty, who need that aid the most.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.