Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“distribuer l'argent” in English

6 examples
L'occupation favorite des responsables politiques a toujours été de distribuer l'argent des autres.
Politicians' favourite occupation has always been to dole out other people's money.
Cela peut sembler très peu, mais nous savons d'expérience que nous sommes parfois incapables de distribuer l'argent prévu pour toute une série de raisons.
This seems like a very small amount of money, but we have the experience of being unable to dispense the money which we provided for many reasons.
Il s' agit d' abord de l' obstination avec laquelle le Parlement européen, envers et contre toutes les règles en vigueur, cherche à distribuer l' argent des contribuables à de prétendus partis politiques européens.
Firstly, the stubbornness with which the European Parliament, despite all the regulations in force, persists in seeking to hand the taxpayers' money over to so-called European political parties.
L'impression que j'ai en ce moment - et mon collègue Samland a dit la même chose - est que nous sommes en train de distribuer l'argent entre les quinze pays actuels, beaucoup plus que de poursuivre un processus d'élargissement.
The impression I have at the moment - and Mr Samland has in fact already said this - is that we seem to be more engaged in distributing money among the fifteen existing Member States than in an enlargement process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.