Nous devons nous occuper de ces préoccupations et je demanderais que des copies de ce document soient distribuées à tous les membres de ce Parlement.
We need to look at these concerns and I would ask that copies of this document be made available to all Members of this House.
Je demande ainsi le soutien aux lettres distribuées à tous les députés adressées au régime vietnamien et invitant la communauté internationale et les institutions européennes à répondre à la situation au Viêt Nam.
This is to ask for support for the letters circulated to all Members addressed to the Vietnamese regime and inviting the international community and European institutions to respond to the situation in Vietnam.
Ma proposition envisage de réduire la circulation des versions papier des documents, en précisant que les versions papier d'un grand nombre de documents seraient disponibles sur demande, au lieu d'être automatiquement distribuées à tous les députés et fonctionnaires.
My proposal envisages reducing the circulation of paper versions of documents by stipulating that paper versions of many documents would be available on request, instead of being automatically distributed to all Members and officials.