News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“distinguée par” in English
10 examplesJ'ai surtout évoqué la compagnie irlandaise Ryanair, qui s'est distinguée par sa politique antisyndicale.
I have made particular reference to the Irish airline Ryanair, which has distinguished itself through its anti-union policies.
La réunion s’est toutefois distinguée par un point qu’elle a évité de débattre: le rabais budgétaire britannique.
The meeting, however, was remarkable for something which it did not discuss: the UK’s budget rebate.
Nous perdons une collègue qui s'est distinguée par la grande qualité de ce qu'elle produit et présente devant cette Chambre.
That means she will not be producing any more European Parliament reports and we are losing a colleague who is known for bringing high quality texts before the European Parliament.
C'est la seconde fois que je la remercie aujourd'hui, mais je dois admettre qu'elle s'est vraiment distinguée par ses excellentes prestations.
This is the second time I have thanked you today, because you have really done some excellent work.
Bien qu’elle fasse partie de l’OMC, la Chine s’est souvent distinguée par son non-respect des règles auxquelles souscrivent ses autres partenaires commerciaux.
Despite being part of the WTO, China has often shown that it does not observe the rules shared by its other trading partners.
Sur la scène internationale, l'Union européenne s'est distinguée par cette dernière option, tant au sein de l'Europe que par rapport au développement de pays que nous avons soutenus.
The European Union has distinguished itself internationally for its adherence to this approach, both in Europe and with regard to those countries whose development we support.
Je me réjouirais en effet sincèrement de voir la Suisse rallier l’UE, car la Suisse est synonyme de normes élevées et s’est entre autres distinguée par une politique de transport exemplaire, dont nombre d’États membres devraient assurément s’inspirer.
Were Switzerland to join the EU, that would be something I would very much welcome, since Switzerland is a byword for high standards and has distinguished itself, , by a transport policy that many Member States should take as an example of how these things are to be done.
Expressions with “distinguée par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
