Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“distinction entre les services” in English

11 examples
La distinction entre les services d’intérêt général et les services d’intérêt économique général est théorique.
The distinction between services of general interest and services of general economic interest is academic.
La distinction entre les services et les travaux va de soi, comme leur amalgame peut aller de soi, si on le justifie adéquatement.
It is clearly appropriate and natural to separate services and works, just as it can be clearly appropriate and natural to treat them jointly, subject to prior justification.
C'est précisément pour cette raison qu'il est important de faire la distinction entre les services commerciaux et les services publics essentiels.
It is precisely for this reason that it is important to distinguish between commercial and essential public services.
- la définition et la description des SIG, ainsi qu’une précision de la distinction entre les services non économiques d’intérêt général et les SIEG, dans un souci de clarté.
- the definition and description of SGIs, along with a clarification of the distinction between SNEGIs and SGEIs, for the purpose of legal certainty.
La proposition n'implique-t-elle pas l'établissement d'une distinction entre les services actuels des sociétés de radiodiffusion publiques et les nouveaux services des médias?
Does the proposal not imply that a difference is drawn between the current services of the public broadcasting corporations and the new media services?
Il me semble, comme l'a déjà exprimé le collègue Van Velzen, qu'il est important de souligner la distinction entre les services d'authentification et les services de confidentialité.
As Mr van Velzen has already noted, it is in my view important to make a clear distinction between authentication services and confidentiality services.
Il est indispensable d’établir une distinction entre les services commerciaux et les services publics, et que l’AGCS ne démantèle ni n’affecte les services publics tels que l’eau, les installations sanitaires et l’énergie.
It is crucial that a distinction should be made between commercial services and public services, and that public services such as water, sanitation and energy should not be dismantled or undermined in the GATS.
L'amendement 2, déposé par le groupe socialiste, souligne la nécessité d'une approche différenciée dans le contexte de l'ouverture du marché des services d'intérêt général, et notamment la nécessité de faire une distinction entre les services commerciaux et non commerciaux.
Amendment 2, submitted by the Socialist Group, emphasizes the need for a differentiated approach in the context of opening the market in services of general interest and, in particular, the need to make a distinction between commercial and non-commercial services.
Il s’agit d’un domaine extrêmement complexe, notamment parce qu’il existe une distinction entre les services qui sont limités géographiquement - soit en raison du lieu où se trouve la clientèle, soit en raison de l’emplacement des ressources - et les services qui sont bien plus mobiles.
It is a highly complex area, not least because there is a divide between services that are geographically fixed, either owing to where the clientele is or where the resources are, and those that are far more moveable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.