De plus, la distinction artificielle entre les services de santé et les services sociaux d'intérêt général ignore la réalité des services prestés.
Furthermore, the artificial distinction between health services and social services of general interest ignores the reality of the services that are provided.
Mais séparons aussi la Syrie du Hezbollah, son compagnon terroriste, en n’opérant aucune distinction artificielle entre liens sociaux et liens militaires.
But let us also separate Syria from Hizbollah, its terrorist companion, with no artificial distinctions between military and social links.