Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“distinctes dans” in English

8 examples
Il a permis de regrouper des initiatives européennes distinctes dans une vision unique sur le bien-être des animaux et sa mise en œuvre a été généralement satisfaisante.
It has brought together separate EU initiatives into a single vision on animal welfare, and its implementation has been broadly satisfactory.
Comme vous pouvez le constater, à la cinquante-cinquième minute de cette Heure des questions, nous sommes à la question n° 5 et l'honorable député a posé cinq questions distinctes dans sa question.
As you can see: at the fifty-fifth minute of this Question Time we are on Question 5 and the honourable Member has asked five distinct questions in his question.
Mesdames et Messieurs, nous avons discuté de plusieurs problématiques distinctes dans le cadre de l'agenda social et, durant le débat, plusieurs questions se sont posées concernant la modification des différents fonds.
Ladies and gentlemen, we have debated a number of individual issues within the scope of the social agenda and during the debate a number of questions have arisen in connection with changes to individual funds.
Le fait même que la Commission ait estimé nécessaire d' appliquer des mesures d' urgence dans quatre zones distinctes dans le but de sauvegarder les stocks de poissons vient illustrer l' échec total de la politique commune de la pêche.
The very fact that the Commission has found it necessary to implement emergency measures in four separate areas to save exhausted fish stocks, serves to illustrate the total failure of the common fisheries policy.
Je sais que ma demande revient à demander un vote par division, mais je vous fais observer que l'article 125 du règlement prévoit que quand il y a deux dispositions distinctes dans un amendement, normalement, cela produit deux amendements différents.
I know that my request reverts to a call for a split vote, but I would remind you that Article 125 of the regulations stipulates that when there are two separate provisions in a particular amendment, this normally produces two different amendments.
Le Livre vert et le rapport définissent la convergence comme le groupement ou l'interopérabilité des réseaux et des canaux pour la communication, mais aussi l'intégration de plusieurs technologies distinctes dans de nouvelles formes d'applications et de services.
The Green Paper and the report defined convergence as growing together and interchangeability of networks and channels for communication, and, in addition, the integration of distinct technologies in the new forms of applications and services.
Nous sommes heureux que la Commission de l'Union européenne ait renoncé à développer des structures administratives quasi distinctes dans chaque région, ville et commune, idée que l'on pouvait encore trouver, par exemple, dans les avant-projets de son Livre blanc.
We are glad that the Commission of the European Union has given up developing what would have been, in effect, its own administrative structures right down through the regions, towns and local communities, as we read about, for example, in preliminary drafts of its White Paper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.