Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“distances sont” in English

17 examples
C'est essentiel en Europe où les distances sont grandes.
This is important in Europe, where distances are long.
Prenons par exemple mon pays d' origine, la Finlande, où les distances sont considérables.
I am thinking here of my own country, for example, where the distances are long.
En outre, j'attire l'attention sur le fait que dans le nord les distances sont grandes et que les déplacements sont coûteux en énergie.
Furthermore, I should like to point out that distances are very great in the north, and energy is required for purposes of mobility.
Le temps consacré est plus important, les distances sont plus grandes et nous sommes moins souvent chez nous que tous nos autres collègues.
The time involved is greater, the distance is greater and we have less time at home than any of our counterparts.
(FI) Madame la Présidente, je viens de Finlande, où les habitants sont peu nombreux, où les distances sont longues, et où il y a beaucoup d'indépendants.
(FI) Madam President, I come from Finland, where there are few people, distances are long and there are a lot of self-employed people.
Les distances sont longues, et les gens doivent utiliser leur voiture pour se rendre sur leur lieu de travail compte tenu de l'absence de transport public.
The distances are long, and people have to use their cars to get to work as there is no public transport.
Le froid ou la sécheresse, le dispersement de l'habitat et les longues distances sont des facteurs entraînant des inconvénients qui doivent être compensés.
Cold or drought, sparsely-populated areas and long distances from main markets are major drawbacks that require compensation.
Le rapporteur est parvenu à mettre très clairement l'accent sur l'importance des régions périphériques et sur les régions où les distances sont importantes.
The rapporteur has very clearly succeeded in emphasising the importance of the peripheral regions and the regions characterised by long distances.
Cela concerne particulièrement les régions de l'UE dans lesquelles les distances sont grandes et où de nombreuses petites entreprises sont engagées dans le démontage.
This particularly applies in areas within the EU where distances are great and where a lot of small companies are involved in dismantling vehicles.
Ainsi, en Finlande, un pays où les distances sont grandes et où la population est éparse, une voiture particulière n’est pas vraiment un luxe, mais une nécessité pour les personnes actives et leur famille.
For example, in Finland, a country where distances are long and the population is sparse, a passenger car is not exactly a luxury, but a necessity for working people and their families.
Il faudra garder à l' esprit, à l' avenir, que du point de vue de la concurrence intérieure, par exemple, il existe des aides nationales particulièrement importantes et précieuses dans les pays à faible densité de population et où les distances sont grandes.
In future we must remember that there are national aid schemes, in respect of internal competition, for example, which are especially important and valuable in countries with low population densities and where distances are long.
Expressions with “distances sont”
distances sont grandes7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.