Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“distance entre l'union” in English

4 examples
Ce gouffre symbolise la distance entre l' Union européenne et ses citoyens.
This gap is symbolic of the distance between the European Union and its citizens.
Un renforcement de l'intégration, loin de réduire la distance entre l'Union et ses citoyens, l'accroîtra encore.
Increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.
C'est précisément cette utilisation étrange de la langue qui crée une distance entre l'Union et ses citoyens et qui en fait une machine bureaucratique inintelligible et isolée.
It is precisely this strange use of language that is distancing the EU from its citizens and turning it into a unintelligible, alienated bureaucratic machine.
Récemment, le bureau d’information du Parlement européen pour la France a organisé dans ma circonscription un passionnant forum européen sur le thème «Dialogue sur l’Europe: réduire la distance entre l’Union européenne et le citoyen».
Recently, the European Parliament’s information office for France organised a fascinating European forum in my constituency on the theme ‘A Dialogue on Europe: bringing the European Union and the citizen closer together’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.