Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dissuasion efficace” in English

8 examples
L'augmentation des taxes ne constitue pas un moyen de dissuasion efficace.
Imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something.
Une masse significative d'avoirs de réserve est de nature à constituer une arme de dissuasion efficace à l'encontre des turbulences monétaires.
A significant stock of reserve assets is likely to act as an effective deterrent against monetary turbulence.
La perspective d’être condamné à effectuer des détours très coûteux constitue clairement une dissuasion efficace contre l’utilisation de navires dangereux.
The prospect of being ordered to make very expensive detours is clearly an effective deterrent to the use of dangerous vessels.
Je conviens également que les amendes précitées doivent faire office de moyen de dissuasion efficace et être proportionnées à la nature, à la gravité et à la durée de l'infraction.
I also agree that the aforementioned fines should act as an effective deterrent and should be proportional to the nature, seriousness and duration of the offence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.