News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dissout le parlement” in English
5 examplesAinsi, elle a dissout le Parlement et rappelé les ministres de la défense, de l’intérieur et de l’information pour les limoger.
She thus dissolved the parliament and recalled the Ministers for Defence, the Interior and Information in order to sack them.
Le président Loukachenko a dissout le parlement biélorusse démocratiquement élu et a remplacé celui-ci par un parlement fantoche.
President Lukashenka has dissolved the democratically elected parliament and installed a puppet parliament.
C’est elle qui a repris le contrôle de trois ministères, dissout le parlement démocratiquement élu et proclamé aussitôt l’état d’urgence dans tout le pays.
It was she who took control of three government ministries, she who dissolved the democratically-elected parliament and promptly declared the country to be in a state of emergency.
Suite à la requête du premier ministre Sher Bahadur Deuba, il a dissout le Parlement avant terme, et fixé la date des nouvelles élections au 13 novembre de cette année.
He has dissolved Parliament early at the request of the Prime Minister, Sher Bahadur Deuba, and called new elections for 13 November this year.
Aujourd'hui, alors que la substance même de l'Ukraine tremble - il y a une minute, j'ai lu un message selon lequel M. Iouchtchenko avait dissout le parlement - notre assistance peut être cruciale, mais une coopération uniquement limitée à l'économie ne suffira pas.
Today, when the very substance of Ukraine trembles - a minute ago I read a message that Yushchenko has dissolved the parliament - our assistance can be of crucial value, but cooperation limited only to the economy would not be sufficient.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
