Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dissidents ont” in English

6 examples
Lors de la commémoration de la place Tienanmen, 50 dissidents ont été détenus pendant quelque temps afin d'empêcher des manifestations.
During the commemorations of Tiananmen Square 50 dissidents were arrested in order to prevent demonstrations.
Depuis 2007, les terroristes républicains dissidents ont posé des dizaines d'engins piégés sous les voitures privées des officiers de police.
Since 2007, dissident Republican terrorists have planted dozens of booby-trap bombs under the private cars of police officers.
Monsieur le Président, fin mars, plus de 75 dissidents ont été arrêtés à Cuba. Ils ont ensuite été condamnés sans procès à des peines de 20 ans et plus.
Mr President, at the end of March, more than 75 dissidents were arrested in Cuba, upon which they were sentenced, without trial, to terms of imprisonment lasting 20 years and more.
Nous ne pouvons passer ce fait sous silence: le lendemain de l'adoption par le Parlement du rapport sur la Chine, des dissidents ont été arrêtés et les missiles basés dans le sud de la Chine ont été dirigés sur Taïwan.
The point has to be made that the day after the China report was adopted in Parliament, dissidents were being rounded up and missiles were being aimed at Taiwan from southern China.
Au mois de mars dernier, 78 dissidents ont été emprisonnés à Cuba et, à l'issue de procès sommaires tenus à huis clos en avril, sans que les accusés aient pu bénéficier d'une défense adéquate, des peines d'emprisonnement comprises entre 15 et 28 ans ont été requises à leur encontre.
In March this year, 78 opposition figures were imprisoned in Cuba. Summary trials with no chance of a proper defence or the presence of independent individuals were held in April, followed by sentences of 15 and 28 years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.