Je souhaiterais également souligner les amendements 27, 29 et 32 relatifs à l'enquête publique relative aux disséminations expérimentales.
I would also like to draw attention to Amendments Nos 27, 29 and 32 on public inquiries or consultation in connection with trial releases.
En recherche biotechnologique, les disséminations expérimentales sont indispensables, comme derniers tests d'innocuité des OGM pour l'homme et pour la biosphère.
In biotechnological research, experimental releases are indispensable as final tests of the harmlessness of GMOs to people and the biosphere.