Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“disséminations d'ogm” in English

8 examples
Or, depuis un an, les études ont montré encore mieux les dangers des disséminations d'OGM.
A year on, studies have been conducted that even more clearly highlight the dangers of releasing GMOs.
Nous obtenons un renforcement de l'évaluation du risque lié à toutes les disséminations d'OGM.
We have tighter risk assessment of all GMO releases.
Nous voterons pour que les personnes effectuant les disséminations d'OGM assument une responsabilité civile totale en la matière.
We shall be voting in favour of a situation in which those who release genetically modified crops into the environment are held fully liable under civil law.
Comment envisager des disséminations d'OGM sans la responsabilité formelle des industriels, sans une directive qui règle le problème de la traçabilité et l'étiquetage des OGM ?
How can we contemplate releasing GMOs if manufacturers do not accept their full liability and if we do not have a directive which regulates the issue of traceability and labelling of GMOs.
sur l' interdiction des disséminations d' OGM contenant des gènes de résistance aux antibiotiques : les amendement 11 et 37 qui demandaient que de tels OGM ne soient pas disséminés dans l' environnement ont été rejetés.
On banning the release of GMOs containing antibiotic-resistant genes: Amendments Nos 11 and 37 which called for such GMOs not to be released into the environment were rejected.
Enfin, il faut évaluer les risques pour l'environnement par une analyse annuelle des coûts et avantages de ces disséminations d'OGM , une évaluation à réaliser dans la transparence, et à étendre à la santé animale et végétale ainsi qu'aux biens publics et privés.
Lastly, the risks to the environment should be assessed via an annual cost-benefit analysis of these GMO releases, carried out in a transparent manner and extended to cover animal and plant health as well as public and private goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.