Disposons-nous d'une procédure à l'OMC sur les terres rares?
Do we have a procedure at the WTO regarding rare earths?
La Russie fait-elle partie de la politique de voisinage ou disposons-nous d’une politique UE/Russie distincte?
Is Russia part of the neighbourhood policy or do we have an EU/Russia policy that is distinct?
Disposons-nous d'une adaptabilité suffisante pour garantir le respect des priorités politiques, et la politique en matière de personnel laisse-t-elle assez de marge pour employer les experts adéquats, par exemple dans les agences?
Is there sufficient adaptability to ensure that the political priorities are met, and does personnel policy provide sufficient scope for employing the right experts, for example in the agencies?
Quelle évaluation la Commission fait-elle des problèmes commerciaux que l'UE rencontre actuellement avec la Russie et disposons-nous d'une stratégie particulière pour nous attaquer à la problématique de l'appartenance de la Russie à l'OMC?
How does the Commission assess the current EU trade problems with Russia, and do we have a particular strategy on how to address the issue of Russia's membership of the WTO?