Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“disposons pour mener” in English

5 examples
Ces valeurs nous guident et doivent nous guider dans nos choix qui s’expriment à travers les différents outils dont nous disposons pour mener notre politique.
These values are and must be our guide in choosing between the tools we have available for conducting our policy.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le temps dont nous disposons pour mener ce débat, et donc aussi pour empêcher les changements climatiques, est compté.
. Mr President, ladies and gentlemen, there is little time for this debate and so also to prevent climate change.
S'il s'avérait que certains services dont nous disposons pour mener ce débat ne devaient pas être disponibles, je préférerais toutefois garantir que notre travail parlementaire se poursuive si possible.
Should it be the case that some of the ordinary facilities which surround our debates are not available, it would still be my preference to ensure that our parliamentary engagement should continue if possible.
Je soulignerai que bien que nous ayons envie d'en faire davantage, nous devons concentrer notre action, eu égard au nombre très restreint de ressources humaines dont nous disposons, pour mener à bien ce que nous essayons déjà de faire.
I would stress that however much we might all like to do more we have to focus our action, given the very limited human resources at our disposal, on getting right what we are trying to do already.
Du point de vue de la Commission, les grandes orientations de politique économique constituent le cadre général et le pacte de stabilité et de croissance est l'instrument dont nous disposons pour mener à bien une coordination dans le domaine spécifique du déficit budgétaire.
From the Commission's point of view, the broad economic policy guidelines are the general framework and the Stability and Growth Pact the instrument we have with which to implement coordination in the specific field of budget deficit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.